Ncu nº 20 Ncu 94/2020 of Senát 20, September 15, 2020

• Resolution Date: September 15, 2020
• Issuing Organization: Senát 20

Citace rozhodnutí Nejvyššího soudu by měla obsahovat formu rozhodnutí, označení soudu, datum rozhodnutí, spisovou značku, případně údaj o uveřejnění ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek a odkaz na zdroj. Vzor: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 11. 2001, sp. zn. 21 Cdo 123/2001, uveřejněné pod č. 11/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část občanskoprávní a obchodní, dostupné na www.nsoud.cz.

20 Ncu 94/2020-7

ČESKÁ REPUBLIKA

ROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Zbyňka Poledny a soudců JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a JUDr. Karla Svobody, o návrhu na uznání cizího rozhodnutí podaném navrhovatelkou L. P. L., narozenou dne XY, bytem XY, za účasti Nejvyššího státního zastupitelství České republiky, t a k t o:Rozsudek Nejvyššího soudu státu New York pro kraj Bronx, stát New York, Spojené státy americké (Supreme Court of the State New York, county of Bronx) ze dne 4. 4. 1988, číslo spisu 3263-1988, jímž bylo rozvedeno manželství M. P. a L. P., rozené P., uzavřené dne 23. 6. 1984 před oddávajícím orgánem bývalého Obvodního národního výboru Praha 1, zapsané i knize manželství téhož orgánu – v oddací matrice ve svazku I/64, roč. 1984, strana 224, poř. č. 448

se uznává,

pokud jde o vyslovení rozvodu manželství, na území České republiky.

O d ů v o d n ě n í:

Nejvyššího soudu státu New York pro kraj Bronx, stát New York, Spojené státy americké, rozvedl posuzované manželství, z něhož se nenarodily děti, zjistil-li po provedeném řízení, že manželé se vzájemně odcizili, a neshledal-li předpoklady pro obnovení jejich společného soužití. Za situace, kdy vztahy mezi manžely byly trvale rozvráceny natolik, že nelze očekávat jejich obnovení, je ve výroku uvedený rozsudek cizího...