Ncu nº 20 Ncu 43/2020 of Senát 20, June 24, 2020

• Resolution Date: June 24, 2020
• Issuing Organization: Senát 20

Citace rozhodnutí Nejvyššího soudu by měla obsahovat formu rozhodnutí, označení soudu, datum rozhodnutí, spisovou značku, případně údaj o uveřejnění ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek a odkaz na zdroj. Vzor: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 11. 2001, sp. zn. 21 Cdo 123/2001, uveřejněné pod č. 11/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část občanskoprávní a obchodní, dostupné na www.nsoud.cz.

20 Ncu 43/2020-9

ČESKÁ REPUBLIKA

ROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

Nejvyšší soud rozhodl v senátu složeném z předsedy senátu JUDr. Karla Svobody, Ph.D., a soudců JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a JUDr. Zbyňka Poledny v řízení o návrhu na uznání cizího rozhodnutí podaném navrhovatelem M. D., narozeným dne XY, bytem XY, zastoupeným L. S., bytem XY, za účasti Nejvyššího státního zastupitelství ČR, t a k t o:Rozsudek Vyššího soudu Kalifornie, okres Contra Costa, Spojené státy americké (Superior Court of California, County of Contra Costa) ze dne 3. 8. 2010, sp. zn. D10-00580, jímž bylo rozvedeno manželství M. D. a J. D. (dříve M., roz. F.) uzavřené dne 6. 4. 2004 před příslušným oddávajícím orgánem města Martinez, okres Contra Costa, Kalifornie, Spojené státy americké,

se uznává,

pokud jde o vyslovení rozvodu manželství, na území České republiky.

O d ů v o d n ě n í :

Vyšší soud Kalifornie, okres Contra Costa (Spojené státy americké), k návrhu manželky navrhovatele rozvedl manželství navrhovatele a jeho manželky, když po provedeném řízení zjistil, že manželé se vzájemně odcizili a nebyly shledány předpoklady pro obnovení společného soužití. Nezletilí synové AAAAA (pseudonym) a BBBBB (pseudonym) byli svěřeni do péče matky.Vztahy mezi manžely byly tedy tak trvale rozvráceny, že nelze očekávat jejich...