Td nº 4 Td 90/2019 of Senát 4, November 21, 2019

• Resolution Date: November 21, 2019
• Issuing Organization: Senát 4

Citace rozhodnutí Nejvyššího soudu by měla obsahovat formu rozhodnutí, označení soudu, datum rozhodnutí, spisovou značku, případně údaj o uveřejnění ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek a odkaz na zdroj. Vzor: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 11. 2001, sp. zn. 21 Cdo 123/2001, uveřejněné pod č. 11/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část trestní, dostupné na www.nsoud.cz.

4 Td 90/2019-1413

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v neveřejném zasedání konaném dne 21. 11. 2019 v řízení o dovolání obviněného K. S., nar. XY, trvale bytem XY, proti usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 26. 2. 2019 sp. zn. 4 To 16/2019, v trestní věci vedené u Okresního soudu ve Strakonicích pod sp. zn. 18 T 75/2017 a u Nejvyššího soudu pod sp. zn. 3 Tdo 1075/2019, o návrhu na vyloučení soudce, takto:

Podle § 31 odst. 1 věta třetí tr. ř., z důvodu § 30 odst. 3 tr. ř., je soudce JUDr. Aleš Kolář vyloučen z vykonávání úkonů trestního řízení v trestní věci vedené u Okresního soudu ve Strakonicích pod sp. zn. 18 T 75/2017 a u Nejvyššího soudu pod sp. zn. 3 Tdo 1075/2019.

Odůvodnění:

Nejvyššímu soudu jako soudu dovolacímu bylo dne 23. 8. 2019 předloženo k rozhodnutí dovolání obviněného K. S., nar. XY, směřující proti usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. 4 To 16/2019, v trestní věci vedené u Okresního soudu ve Strakonicích pod sp. zn. 18 T 75/2017. V souladu se zněním rozvrhu práce pro rok 2019 byla věc přidělena senátu č. 3 a je u Nejvyššího soudu vedena pod sp. zn. 3 Tdo 1075/2019. Podle téhož rozvrhu práce aktuálního v době nápadu věci jsou členy senátu č. 3 JUDr. Petr Šabata, JUDr. Aleš Kolář a JUDr. Pavel Šilhavecký.

Dne 31. 10. 2019 předložil předseda senátu JUDr. Petr Šabata senátu Nejvyššího soudu č. 4 návrh, aby byl soudce JUDr. Aleš Kolář vyloučen z vykonávání úkonů trestního řízení v této trestní věci obviněného K. S. z důvodu předpokládaného v ustanovení § 30 odst. 3 tr. ř. JUDr. Aleš Kolář totiž v předchozí době jako soudce a člen prvostupňového senátu Krajského soudu v Českých Budějovicích rozhodoval v trestní věci obviněného K. S. vedeného u jmenovaného soudu pod sp. zn. 20 T 5/2013. Účast na tomto rozhodování je pak podle předkladatele návrhu důvodem pro vyloučení JUDr. Aleše Koláře z dalšího rozhodování v této trestní věci s poukazem na ustanovení § 30 odst. 3 tr. ř.

Nejvyšší soud přezkoumal podaný návrh a obsah procesního spisu Okresního soudu ve Strakonicích sp. zn. 18 T 75/2017...