Tcu nº 11 Tcu 27/2019 of Senát 11, February 28, 2019

• Resolution Date: February 28, 2019
• Issuing Organization: Senát 11

Citace rozhodnutí Nejvyššího soudu by měla obsahovat formu rozhodnutí, označení soudu, datum rozhodnutí, spisovou značku, případně údaj o uveřejnění ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek a odkaz na zdroj. Vzor: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 11. 2001, sp. zn. 21 Cdo 123/2001, uveřejněné pod č. 11/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část trestní, dostupné na www.nsoud.cz.

11 Tcu 27/2019-15USNESENÍ

Nejvyšší soud projednal dne 28. 2. 2019 v neveřejném zasedání návrh Ministerstva spravedlnosti České republiky na zrušení usnesení Nejvyššího soudu ze dne 15. 11. 2012, sp. zn. 11 Tcu 153/2012, v trestní věci S. H., nar. XY, a rozhodl t a k t o :

Podle analogie § 4 odst. 4 zák. č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „zákon“) a § 4a odst. 1 zákona se usnesení Nejvyššího soudu ze dne 15. 11. 2012, sp. zn. 11 Tcu 153/2012, jímž bylo ve smyslu ustanovení § 4a odst. 3 zák. č. 269/1994 Sb., zákona, ohledně občanky České republiky S. H., nar. XY, rozhodnuto, že se na její odsouzení rozsudkem soudu v Palermu (IV. trestní sekce), Itálie, ze dne 9. 3. 2005, sp. zn. 5257/03 R. G. T., ve spojení s rozsudkem Odvolacího soudu v Palermu (I. trestní sekce), Itálie, ze dne 13. 6. 2006, hledí jako na odsouzení soudem České republiky, zrušuje.

O d ů v o d n ě n í :

Rozsudkem soudu v Palermu (IV. trestní sekce), Itálie, ze dne 9. 3. 2005, sp. zn. 5257/03 R. G. T., ve spojení s rozsudkem Odvolacího soudu v Palermu (I. trestní sekce), Itálie, ze dne 13. 6. 2006, který nabyl ohledně odsouzené S. H. právní moci dne 6. 11. 2006, byla tato uznána vinnou trestným činem držení a distribuce omamných látek, podle italského trestního zákona, a za to byla odsouzena k nepodmíněnému trestu odnětí svobody v trvání 8 (osmi) let a pokutě ve výši 30.000 euro.

Podle skutkových zjištění cizozemského soudu se předmětné trestné činnosti měla dopustit tím, že: (společně s M. K., M. S. a dalšími neznámými osobami souzenými odděleně) dne 24. listopadu 2000 bylo v rámci pátrání a na základě telefonického odposlechu telefonního přístroje, patřícího M. S., provedeno sledování hotelu C. v Ř., z něhož následujícího dne z garáže vyjel automobil Fiat Brava, v němž se nacházeli K. M. a H. S., a uvnitř něhož bylo nalezeno 20 v celofánu zabalených a tepelně svařených balíčků, obsahujících 10 kg heroinu, ukrytých v nádrži (viz protokol o zadržení a zabavení a výsledek chemického rozboru).

Nejvyšší soud k návrhu Ministerstva spravedlnosti České...