Tcu nº 11 Tcu 72/2018 of Senát 11, November 29, 2018

• Resolution Date: November 29, 2018
• Issuing Organization: Senát 11

Citace rozhodnutí Nejvyššího soudu by měla obsahovat formu rozhodnutí, označení soudu, datum rozhodnutí, spisovou značku, případně údaj o uveřejnění ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek a odkaz na zdroj. Vzor: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 11. 2001, sp. zn. 21 Cdo 123/2001, uveřejněné pod č. 11/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část trestní, dostupné na www.nsoud.cz.

11 Tcu 72/2018-28

USNESENÍ

Nejvyšší soud projednal dne 29. 11. 2018 v neveřejném zasedání návrh Ministerstva spravedlnosti České republiky na rozhodnutí podle § 4a odst. 3 zákona č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a rozhodl t a k t o :

Podle § 4a odst. 3 zákona č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, se na odsouzení občana České republiky M. Ch., nar. XY, rozsudkem Okresního soudu v Humenném, Slovenská republika, ze dne 9. 3. 2016, sp. zn. 3 T 6/2016, ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Prešově, Slovenská republika, ze dne 27. 7. 2016, sp. zn. 3 To 23/2016, a to při zahrnutí trestu z trestního příkazu Okresního soudu v Humenném, Slovenská republika, ze dne 17. 12. 2015, sp. zn. 1 T 169/2015, hledí jako na odsouzení soudem České republiky.

O d ů v o d n ě n í :

Rozsudkem Okresního soudu v Humenném, Slovenská republika, ze dne 9. 3. 2016, sp. zn. 3 T 6/2016, ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Prešově, Slovenská republika, ze dne 27. 7. 2016, sp. zn. 3 To 23/2016, který nabyl právní moci téhož dne, byl M. Ch. uznán vinným pokračujícím zločinem sexuálního zneužívání podle trestního zákona Slovenské republiky, a odsouzen k nepodmíněnému souhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 3 (tří) roků a 6 (šesti) měsíců, a to při zahrnutí trestu z trestního příkazu Okresního soudu v Humenném, Slovenská republika, ze dne 17. 12. 2015, sp. zn. 1 T 169/2015, který nabyl ohledně osoby odsouzeného právní moci 22. 1. 2016, v trvání 8 (osmi) měsíců nepodmíněně.

Podle skutkových zjištění Okresního soudu v Humenném, Slovenská republika, ze dne 9. 3. 2016, sp. zn. 3 T 6/2016, se odsouzený M. Ch. dopustil trestné činnosti v podstatě tím, že:

1) v blíže nezjištěném dni měsíce července 2013, v okolí města H., v jednom případě v lesním porostu v blízkosti ulice L. a stakčínskeho železného mostu u řeky L. a v jednom případě v lesním porostu v okolí dřevěného altánku a studánky na turistické stezce, vedoucí z obytné zóny do rekreační oblasti zvané H., vykonal soulož s nezletilou AAAAA (pseudonym), nar. XY, přestože...